“ I have the simplest tastes. I am satisfied with the best.”

Oscar Wilde

“ Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.”

Anthony Burgess
“Translators live off the differences between languages, all the while working towards eliminating them.”

Edmund Careyitle

“A great age of literature is perhaps always a great age of translations.”

Ezra Pound.


Welcome!

Welcome to the website of REF Translations based in Oradea, Romania.

This is the website of Maia Teszler, graduate of the Faculty of Applied Modern Languages at Babes-Bolyai University in Cluj, Romania.

Maia is a highly-talented translator and interpreter officially authorised by the Romanian Ministry of Justice. She has taken on particularly challenging translations including a major architectural handbook, a manual of Japanese acting and a guide to sex for children.

Maia has also subtitled (dubbed) documentaries, tv shows and movies.

Although she is a native Romanian speaker she is equally comfortable in English and French.


Maia Teszler